Salmos 20:8 - La Biblia Textual 3a Edicion8 Ellos flaquean y caen, Pero nosotros nos levantamos y estamos firmes. باب دیکھیںمزید ورژنBiblia Reina Valera 19608 Ellos flaquean y caen, Mas nosotros nos levantamos, y estamos en pie. باب دیکھیںBiblia Nueva Traducción Viviente8 Esas naciones se derrumbarán y caerán, pero nosotros nos levantaremos y estaremos firmes. باب دیکھیںBiblia Católica (Latinoamericana)8 Ellos tropiezan y caen, mientras nosotros nos levantamos y nos recuperamos. باب دیکھیںBiblia Serafín de Ausejo 19758 Los unos con sus carros, los otros con caballos, nosotros invocando el nombre del Señor, nuestro Dios. باب دیکھیںBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Ellos se doblegaron y cayeron; mas nosotros nos levantamos, y estamos en pie. باب دیکھیں |
Por mano de tus mensajeros has vituperado a Adonay, y has dicho: Con la multitud de mis carros yo he escalado la cima de las montañas, a lo más inaccesible del Líbano, y de allí he cortado los cedros altos y lo mejor de sus cipreses,° y he entrado en su más remoto refugio, en su bosque más frondoso.°
Y Asa invocó a YHVH su Dios, y dijo: ¡Oh YHVH, no hay otro como Tú para ayudar, tanto al poderoso como al que no tiene fuerza! ¡Ayúdanos, oh YHVH Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu Nombre hemos venido contra esta multitud! Oh YHVH, Tú eres nuestro Dios, ¡no prevalezca contra ti ningún mortal!