Biblia Todo Logo
Online na Bibliya

- Mga patalastas -





Romans 15:5 - English Majority Text Version

5 Now may the God of patience and of encouragement grant you to be like-minded among one another, according to Christ Jesus,

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

5 Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

Tingnan ang kabanata Kopya

Amplified Bible - Classic Edition

5 Now may the God Who gives the power of patient endurance (steadfastness) and Who supplies encouragement, grant you to live in such mutual harmony and such full sympathy with one another, in accord with Christ Jesus,

Tingnan ang kabanata Kopya

American Standard Version (1901)

5 Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:

Tingnan ang kabanata Kopya

Common English Bible

5 May the God of endurance and encouragement give you the same attitude toward each other, similar to Christ Jesus’ attitude.

Tingnan ang kabanata Kopya

Catholic Public Domain Version

5 So may the God of patience and solace grant you to be of one mind toward one another, in accord with Jesus Christ,

Tingnan ang kabanata Kopya




Romans 15:5
23 Mga Krus na Reperensya  

Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things belonging to him was his own, but they had all things in common.


Be of the same mind toward one another. Not minding the high things, but associating with the humble. Do not become wise in your own opinion.


Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.


For even Christ did not please Himself; but as it is written, "The reproaches of those reproaching You fell on Me."


Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but you be made complete in the same mind and in the same opinion.


Finally brothers, farewell. Restore yourselves, comfort yourselves, be in agreement, be at peace; and the God of love and peace will be with you.


Nevertheless God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,


And walk in love, just as Christ also loved us and gave Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a fragrant aroma.


Only conduct yourselves worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of your affairs, that you stand fast in one spirit, with one soul striving together for the faith of the gospel,


fulfill my joy by being like-minded, having the same love, being united in spirit, intending the same purpose,


Nevertheless, to what we have attained, let us walk by the same rule, being of the same mind.


I implore Euodia and I implore Syntyche to be of the same mind in the Lord.


who formerly disobeyed, when the longsuffering of God was waiting in the days of Noah, when the ark was being prepared, in which a few, that is, eight souls, were saved through water;


Finally, all of you be like-minded, sympathetic, loving the brothers, compassionate, friendly,


and consider that the longsuffering of our Lord is salvation--just as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given to him, wrote to you,


The Lord does not delay concerning His promise, as some reckon slackness, but is longsuffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas