Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Mark 4:15 - English Majority Text Version

15 And these are the seeds beside the road where the word is sown, and whenever they hear, Satan comes immediately and takes away the word which was sown in their hearts.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

15 And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.

Tingnan ang kabanata Kopya

Amplified Bible - Classic Edition

15 The ones along the path are those who have the Word sown [in their hearts], but when they hear, Satan comes at once and [by force] takes away the message which is sown in them.

Tingnan ang kabanata Kopya

American Standard Version (1901)

15 And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them.

Tingnan ang kabanata Kopya

Common English Bible

15 This is the meaning of the seed that fell on the path: When the word is scattered and people hear it, right away Satan comes and steals the word that was planted in them.

Tingnan ang kabanata Kopya

Catholic Public Domain Version

15 Now there are those who are along the way, where the word is sown. And when they have heard it, Satan quickly comes and takes away the word, which was sown in their hearts.

Tingnan ang kabanata Kopya




Mark 4:15
28 Mga Krus na Reperensya  

When anyone hears the word of the kingdom, and does not understand, then the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed being sown beside the road.


"But not caring, they went away, one to his own field, another to his business.


Then Jesus said to him, "Get behind Me, Satan! For it is written, 'You shall worship the LORD your God, and Him alone you shall serve.' "


And these are similarly the seeds being sown on stony ground which, whenever they hear the word, immediately they receive it with joy;


And it happened, as he sowed, that some seed fell alongside the road; and the birds came and devoured it.


And those beside the road are they that hear; then the devil comes and takes away the word from their hearts, lest they believe and be saved.


But when they heard of the resurrection of the dead, some were scoffing, but others said, "We will hear you again concerning this."


But Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart for you to lie to the Holy Spirit, and for you to keep back for yourself from the price of the land?


lest we be taken advantage of by Satan; for we are not ignorant of his devices.


whose coming is according to the working of Satan, with all power, signs, and lying wonders,


lest there be any fornicator or profane person like Esau, who in exchange for one meal gave up his birthright.


On account of this we must give the more earnest heed to the things we have heard, lest we drift away.


Be sober, be watchful; your adversary the devil walks about as a roaring lion, seeking someone he may devour.


And the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who deceives the whole world; he was cast to the earth, and his angels were cast out with him.


And the devil, who deceived them, was thrown into the lake of fire and brimstone where also the Beast and the False Prophet are. And they shall be tormented day and night forever and ever.


Now after the thousand years, Satan will be released from his prison,


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas