John 21:17 - English Majority Text Version

¹⁷ He said to him the third time, "Simon, son of Jonah, do you care for Me?" Peter was grieved because He said to him the third time, "Do you care for Me?" And he said to Him, "Lord, You know all things; You know that I care for You." Jesus said to him, "Feed My sheep.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ He said to him the third time, Simon, son of John, do you love Me [with a deep, instinctive, personal affection for Me, as for a close friend]? Peter was grieved (was saddened and hurt) that He should ask him the third time, Do you love Me? And he said to Him, Lord, You know everything; You know that I love You [that I have a deep, instinctive, personal affection for You, as for a close friend]. Jesus said to him, Feed My sheep.

American Standard Version (1901)

¹⁷ He saith unto him the third time, Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

Common English Bible

¹⁷ He asked a third time, “Simon son of John, do you love me?” Peter was sad that Jesus asked him a third time, “Do you love me?” He replied, “Lord, you know everything; you know I love you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ He said to him a third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was very grieved that he had asked him a third time, "Do you love me?" And so he said to him: "Lord, you know all things. You know that I love you." He said to him, "Feed my sheep.

John 21:17 Mga Krus na Reperensya

Matthew 25:40

"And the King will answer and say to them, 'Assuredly I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these My brothers, you did it to Me.'

Mark 14:72

And for the second time a rooster crowed. Then Peter remembered the word that Jesus had said to him, "Before a rooster crows twice, you will deny Me three times." And when he thought about it, he began to weep.

John 12:8

For the poor you have with you always, but Me you do not have always."

John 13:38

Jesus answered him, "Will you lay down your life for Me? Most assuredly I say to you, the rooster shall by no means crow till you deny Me three times.

John 14:15

"If you love Me, keep My commandments.

John 15:10

If you keep My commandments, you will abide in My love, just as I have kept My Father's commandments and I abide in His love.

John 16:30

Now we are sure that You know all things, and have no need that anyone should question You. By this we believe that You came forth from God."

John 18:27

Peter then denied again; and immediately a rooster crowed.

John 18:4

Jesus therefore, knowing all things coming upon Him, went out and said to them, "Whom do you seek?"

John 21:18

Most assuredly I say to you, when you were younger, you used to dress yourself and used to walk where you wished; but when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and will carry you where you do not wish."

John 4:16

Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."

Acts 1:24

And they prayed and said, "You, O Lord, knower of all hearts, show whom You have chosen of these two"

Acts 11:10

"And this was done three times, and again all things were drawn up into heaven.

Acts 15:8

And God, the knower of hearts, bore witness to them by giving them the Holy Spirit, just as also He did to us,

2 Corinthians 1:12

For our boasting is this: the testimony of our conscience, that we have conducted ourselves in the world in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom but by the grace of God, and especially toward you.

Ephesians 4:30

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

1 Peter 1:6

In which you greatly rejoice, though for a little while now, if need be, you have been distressed by various trials,

2 Peter 3:1

This already, beloved, is the second letter I write to you, in both of which I stir up your pure mind by a reminder,

Revelation 2:23

I will kill her children by death, and all the churches shall know that I am He who searches minds and hearts. And I will give to each one of you according to your works.

Revelation 3:19

As many as I love, I rebuke and discipline. Be zealous therefore, and repent.