John 20:17 - English Majority Text Version

¹⁷ Jesus said to her, "Do not cling to Me, for I have not yet ascended to My Father; but go to My brothers and say to them, 'I am ascending to My Father and your Father, and to My God and your God.' "

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Jesus said to her, Do not cling to Me [do not hold Me], for I have not yet ascended to the Father. But go to My brethren and tell them, I am ascending to My Father and your Father, and to My God and your God.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Jesus saith to her, Touch me not; for I am not yet ascended unto the Father: but go unto my brethren, and say to them, I ascend unto my Father and your Father, and my God and your God.

Common English Bible

¹⁷ Jesus said to her, “Don’t hold on to me, for I haven’t yet gone up to my Father. Go to my brothers and sisters and tell them, ‘I’m going up to my Father and your Father, to my God and your God.’”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Jesus said to her: "Do not touch me. For I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers and tell them: 'I am ascending to my Father and to your Father, to my God and to your God.' "

John 20:17 Mga Krus na Reperensya

Matthew 12:50

For whoever does the will of My Father in heaven, he is My brother and sister and mother."

Matthew 25:40

"And the King will answer and say to them, 'Assuredly I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these My brothers, you did it to Me.'

Matthew 28:7

And go quickly and tell His disciples that He is risen from the dead, and behold, He is going before you into Galilee; there you will see Him. Behold, I have told you."

Mark 12:26

But concerning the dead, that they rise, have you not read in the book of Moses, in connection with the burning bush passage, how God spoke to him, saying, 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'?

Mark 16:19

So then, after the Lord had spoken to them, He was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.

Luke 10:4

Do not carry a money bag, nor a knapsack, nor sandals; and greet no one along the road.

John 13:1

Now before the feast of the Passover, when Jesus knew that His hour had come that He should depart from this world to the Father, having loved His own who were in the world, He loved them to the end.

John 13:3

Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come from God and was going to God,

John 14:2

In My Father's house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

John 14:28

You have heard that I said to you, 'I am going away and coming back to you.' If you loved Me, you would have rejoiced that I said, 'I am going to the Father,' for My Father is greater than I.

John 14:6

Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.

John 16:28

I came forth from the Father and I have come into the world. Again, I am leaving the world and I am going to the Father."

John 17:11

And I am no longer in the world, yet these are in the world, and I am coming to You. Holy Father, keep them in Your name which You have given to Me, that they may be one just as We are.

John 17:25

O righteous Father! Indeed the world did not know You, yet I knew You; and these knew that You sent Me.

John 17:5

And now, O Father, glorify Me alongside Yourself, with the glory which I had with You before the world was.

John 20:27

Then He said to Thomas, "Bring your finger here, and see My hands; and bring your hand here, and put it into My side. Be not unbelieving, but believing."

John 7:33

Then Jesus said, "Yet a little while am I with you, and then I go to Him who sent Me.

Romans 8:29

Because whom He foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brothers.

2 Corinthians 6:18

"I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the LORD Almighty."

Galatians 3:26

For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.

Hebrews 11:16

But now they desire a better land, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.

Hebrews 8:10

For this is the covenant which I shall covenant with the house of Israel after those days, says the LORD: I will put My laws in their mind, and I shall inscribe them upon their hearts; and I will be their God, and they shall be My people.

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has begotten us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

1 John 3:2

Beloved, now we are children of God; and it has not yet been revealed what we shall be, but we know that when He appears, we shall be like Him, because we shall see Him as He is.

Revelation 21:3

And I heard a loud voice from heaven saying, "Behold, the tabernacle of God is with men, and He shall dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with them.

Revelation 21:7

He that overcomes I shall give to him these things, and I shall be God to him, and he shall be to Me a son.