James 4:13 - English Majority Text Version

¹³ Come now, you who say, "Today and tomorrow let us travel to this city, and let us spend a year there, and let us trade and make a profit"--

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Come now, you who say, Today or tomorrow we will go into such and such a city and spend a year there and carry on our business and make money.

American Standard Version (1901)

¹³ Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain:

Common English Bible

¹³ Pay attention, you who say, “Today or tomorrow we will go to such-and-such a town. We will stay there a year, buying and selling, and making a profit.”

Catholic Public Domain Version

¹³ But who are you to judge your neighbor? Consider this, you who say, "Today or tomorrow we will go into that city, and certainly we will spend a year there, and we will do business, and we will make our profit,"

James 4:13 Mga Krus na Reperensya

1 Corinthians 7:30

and those weeping as though not weeping, and those rejoicing as though not rejoicing, and those buying as though not possessing,

James 5:1

Listen now, you rich, weep and howl at your miseries which are coming upon you!