Biblia Todo Logo
Online na Bibliya

- Mga patalastas -





Ephesians 4:22 - English Majority Text Version

22 that you put off, concerning your former way of life, the old man which is being corrupted according to the deceitful lusts,

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

22 that ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

Tingnan ang kabanata Kopya

Amplified Bible - Classic Edition

22 Strip yourselves of your former nature [put off and discard your old unrenewed self] which characterized your previous manner of life and becomes corrupt through lusts and desires that spring from delusion;

Tingnan ang kabanata Kopya

American Standard Version (1901)

22 that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;

Tingnan ang kabanata Kopya

Common English Bible

22 change the former way of life that was part of the person you once were, corrupted by deceitful desires.

Tingnan ang kabanata Kopya

Catholic Public Domain Version

22 to set aside your earlier behavior, the former man, who was corrupted, by means of desire, unto error,

Tingnan ang kabanata Kopya




Ephesians 4:22
27 Mga Krus na Reperensya  

knowing this, that our old man was crucified with Him, so that the body of sin may be done away with, that we should no longer serve sin.


For sin, taking opportunity through the commandment, deceived me, and by it, killed me.


But I fear, lest perhaps as the serpent deceived Eve by his craftiness, so your minds may be corrupted from the simplicity that is in Christ.


For you have heard of my former conduct at one time in Judaism, that beyond measure I used to persecute the church of God, and I was devastating it.


among whom also we all once conducted ourselves in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the senses, and were by nature children of wrath, as also the rest.


This I say, therefore, and testify in the Lord, that you should no longer walk as the rest of the Gentiles walk, in the vanity of their mind,


Therefore, having put off falsehood, "Let each one speak truth with his neighbor," for we are members of one another.


Let all bitterness, wrath, anger, clamor, and blasphemy be removed from you, with all malice.


In whom you were also circumcised with the circumcision made without hands, by the putting off the body of the sins of the flesh, by the circumcision of Christ,


For we ourselves were also once foolish, disobedient, being deceived, being enslaved to various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.


So therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every impediment, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us,


but encourage yourselves every day, while it is called "Today," lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.


Therefore laying aside all filthiness and abundance of evil, in meekness receive the implanted word, which is able to save your souls.


If anyone among you thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceiving his heart, the religion of this man is useless.


knowing that you were not redeemed with corruptible things, like silver or gold, from your futile way of life handed down from your forefathers,


For we have spent enough of our past lifetime to accomplish the will of the Gentiles--having walked in wantonness, lusts, drunkenness, revelries, drinking parties, and abominable idolatries.


receiving the wages of unrighteousness, counting as a pleasure to revel in the daytime, they are spots and blemishes, reveling in their deceptions while they feast with you,


and He rescued righteous Lot, who was oppressed by the indecent conduct of lawless men


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas