Colossians 4:10 - English Majority Text Version

¹⁰ Aristarchus my fellow prisoner greets you, with Mark the cousin of Barnabas (about whom you received instructions: if he comes to you, receive him),

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Aristarchus my fellow prisoner wishes to be remembered to you, as does Mark the relative of Barnabas. You received instructions concerning him; if he comes to you give him a [hearty] welcome.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Aristarchus my fellow-prisoner saluteth you, and Mark, the cousin of Barnabas (touching whom ye received commandments; if he come unto you, receive him),

Common English Bible

¹⁰ Aristarchus, my fellow prisoner, says hello to you. So does Mark, Barnabas’ cousin (you received instructions about him; if he comes to you, welcome him).

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, as does Mark, the near cousin of Barnabas, about whom you have received instructions, (if he comes to you, receive him)

Colossians 4:10 Mga Krus na Reperensya

Acts 12:12

And realizing this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where a considerable number were gathered together and were praying.

Acts 12:25

And Barnabas and Saul returned to Jerusalem, having fulfilled their ministry, taking along with them John also, whose surname was Mark.

Acts 13:13

Now Paul and his companions put to sea from Paphos, and came to Perga of Pamphylia; But John deserted them and returned to Jerusalem.

Acts 13:5

And arriving in Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews. They also had John as their assistant.

Acts 19:29

And the whole city was filled with confusion, and they rushed with one purpose into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, Macedonians, traveling companions of Paul.

Acts 20:4

And Sopater, a Berean, was accompanying him to Asia--also Aristarchus of the Thessalonians, and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus, the Asians.

Acts 27:2

And having boarded a ship of Adramyttium, scheduled to sail to the ports along the Asian coasts, we put to sea. Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

Acts 4:36

And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated Son of Encouragement), a Levite, a Cyprian by nation,

Romans 16:2

so that you may receive her in the Lord in a manner worthy of the saints, and you may stand by her in whatever thing she may need from you; for indeed she has proved to be a helper of many and of myself also.

Romans 16:7

Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow captives, who are notable among the apostles, who also were in Christ before me.

2 Timothy 4:11

Luke alone is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for ministry.

Philemon 1:23

Epaphras, my fellow captive in Christ Jesus, greets you,

Philemon 1:24

as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.

1 Peter 5:13

She who is in Babylon, elect together with you, greets you; and so does Mark my son.