Acts 23:30 - English Majority Text Version

³⁰ And when it became known to me that a plot against the man by the Jews was about to happen, I sent him at once to you, and also commanded the accusers to state the charges against him before you. Farewell.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ [However] when it was pointed out to me that there would be a conspiracy against the man, I sent him to you immediately, directing his accusers also to present before you their charge against him.

American Standard Version (1901)

³⁰ And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee.

Common English Bible

³⁰ When I was informed of a conspiracy against his life, I sent him to you at once and ordered his accusers to bring their case against him before you.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And when I had been given news of ambushes, which they had prepared against him, I sent him to you, notifying his accusers also, so that they may plead their accusations before you. Farewell."

Acts 23:30 Mga Krus na Reperensya

Acts 15:29

that you abstain from meat offered to idols, and from blood, and from anything strangled, and from fornication; from which keeping yourselves back, you will do well. Farewell.

Acts 23:12

Now when it was day, some of the Jews joined in a conspiracy and bound themselves by a curse, saying neither would they eat nor drink until they would kill Paul.

Acts 23:20

And he said, "The Jews have agreed to ask that tomorrow you bring Paul down to the Sanhedrin, as though they are going to learn something more accurate concerning him.

Acts 23:31

Then the soldiers, as they were commanded, took Paul and brought him during the night to Antipatris.

Acts 23:35

he said, "I will give you a hearing when your accusers arrive." And he commanded him to be guarded in Herod's Praetorium.

Acts 24:19

Or let these themselves say what wrong they found in me, when I stood before the council,

Acts 25:16

To them I answered, 'It is not a custom with Romans to deliver any man to destruction before the one being accused may meet his accusers face to face, and may receive an opportunity for defense concerning the charge.'

Acts 9:24

But their plot became known to Saul. And they closely watched the city gates both day and night, in order that they might kill him.

2 Corinthians 13:11

Finally brothers, farewell. Restore yourselves, comfort yourselves, be in agreement, be at peace; and the God of love and peace will be with you.