Acts 21:35 - English Majority Text Version

³⁵ But when he arrived at the stairs, he had to be carried by the soldiers because of the violence of the crowd.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And when [Paul] came to mount the steps, he was actually being carried by the soldiers because of the violence of the mob;

American Standard Version (1901)

³⁵ And when he came upon the stairs, so it was that he was borne of the soldiers for the violence of the crowd;

Common English Bible

³⁵ When Paul reached the steps, he had to be carried by the soldiers in order to protect him from the violence of the crowd.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And when he had arrived at the stairs, it happened that he was carried up by the soldiers, because of the threat of violence from the people.

Acts 21:35 Mga Krus na Reperensya

Luke 13:7

Then he said to the vinedresser, 'Look, for three years I have come looking for fruit on this fig tree, and I haven't found any. Cut it down; why does it even waste the ground?'

Acts 21:40

And permitting him, Paul stood on the stairs and motioned with his hand to the people. And when there was a great silence, he addressed them in the Hebrew language, saying,

Acts 24:7

from whom you will be able, having judged him yourself, to learn about all these things of which we are accusing him."