Acts 19:40 - English Majority Text Version

⁴⁰ For we also are in danger of being accused of insurrection concerning today, there being no cause for which we will be able to give, as an explanation for this commotion.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ For we are in danger of being called to render an account and of being accused of rioting because of [this commotion] today, there being no reason that we can offer to justify this disorder.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ For indeed we are in danger to be accused concerning this day’s riot, there being no cause for it: and as touching it we shall not be able to give account of this concourse.

Common English Bible

⁴⁰ As for us, we are in danger of being charged with rioting today, since we can’t justify this unruly gathering.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ For now we are in peril of being convicted of sedition over today's events, since there is no one guilty (against whom we are able to provide evidence) in this gathering." And when he had said this, he dismissed the assembly.

Acts 19:40 Mga Krus na Reperensya

Matthew 26:5

But they said, "Not during the feast, lest a disturbance take place among the people."

Luke 1:1

Since many have attempted to arrange a narrative about the matters which have taken place among us,

Acts 19:39

But if you are wanting to know anything about other matters, it shall be determined by the lawful assembly.

Acts 19:41

And having said these things, he dismissed the assembly.

Acts 20:1

Now after the disturbance had ceased, Paul, summoning the disciples and greeting them, went away to go to Macedonia.

Acts 21:31

And seeking to kill him, a report went up to the commander of the garrison that all Jerusalem had been stirred up,

Acts 21:38

Are you not then the Egyptian who rose up before these days, and led forth the four thousand men of the assassins into the wilderness?"

Acts 24:22

And ordering the centurion to keep watch over Paul and to let him have some liberty, and not to forbid any of his own to serve or to come to him.