Acts 12:25 - English Majority Text Version

²⁵ And Barnabas and Saul returned to Jerusalem, having fulfilled their ministry, taking along with them John also, whose surname was Mark.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And Barnabas and Saul came back from Jerusalem when they had completed their mission, bringing with them John whose surname was Mark. [Acts 11:28-30.]

American Standard Version (1901)

²⁵ And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark.

Common English Bible

²⁵ Barnabas and Saul returned to Antioch from Jerusalem after completing their mission, bringing with them John, who was also known as Mark.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Then Barnabas and Saul, having completed the ministry, returned from Jerusalem, bringing with them John, who was surnamed Mark.

Acts 12:25 Mga Krus na Reperensya

Acts 12:12

And realizing this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where a considerable number were gathered together and were praying.

Acts 15:35

Then after some days Paul said to Barnabas, "Let us return now and visit our brothers in each city in which we proclaimed the word of the Lord, and see how they are doing."

Acts 15:37

But Paul considered it fitting not to take along with them the one who withdrew from them in Pamphylia, and who had not gone together with them to the work.

Acts 4:36

And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated Son of Encouragement), a Levite, a Cyprian by nation,

Colossians 4:10

Aristarchus my fellow prisoner greets you, with Mark the cousin of Barnabas (about whom you received instructions: if he comes to you, receive him),

2 Timothy 4:11

Luke alone is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for ministry.

Philemon 1:24

as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.

1 Peter 5:13

She who is in Babylon, elect together with you, greets you; and so does Mark my son.