Acts 12:21 - English Majority Text Version

²¹ And on an appointed day Herod, clothing himself with royal apparel, and sitting on the judgment seat, was delivering an address to them.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ On an appointed day Herod arrayed himself in his royal robes, took his seat upon [his] throne, and addressed an oration to them.

American Standard Version (1901)

²¹ And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.

Common English Bible

²¹ On the scheduled day Herod dressed himself in royal attire, seated himself on the throne, and gave a speech to the people.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then, on the appointed day, Herod was clothed in kingly apparel, and he sat in the judgment seat, and he gave a speech to them.

Acts 12:21 Mga Krus na Reperensya

Matthew 27:19

Now as he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, "Have nothing to do with that just Man, for I have suffered many things today in a dream because of Him."

Acts 12:20

Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon; and with one purpose they came to him, and persuading Blastus, the one over the king's bedroom, they asked for peace, because their country was fed from the king's country.

Acts 12:22

And the populace was calling out, "This is the voice of a god and not of a man!"

Acts 24:1

Now after five days Ananias the high priest came down with the elders and a certain attorney named Tertullus, who made known to the governor the charges against Paul.

Acts 25:23

Therefore on the next day, when Agrippa and Bernice had come with all pomp, and had entered into the auditorium together with the commanders and the prominent men of the city, and when Festus had commanded, Paul was brought.