Ang aklat na ito ay hindi kinasihan ng Diyos at hindi bahagi ng kanong Kristiyano ni ng Tanaj ng mga Hudyo. Ipinapakita lamang ito para sa layuning pangkasaysayan at pag-aaral. Tingnan ang buong paliwanag Tobit 13:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 Because he hath therefore scattered you among the Gentiles, who know not him, that you may declare his wonderful works: and make them know that there is no other almighty God besides him. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonCommon English Bible4 and he has shown you his greatness there. Bring him honor in the presence of everything that lives, because he is our Lord: he himself is our God; he himself is our father, and he is God forever and always. Tingnan ang kabanataCatholic Public Domain Version4 For, indeed, he has dispersed you among the Gentiles, who are ignorant of him, that you may proclaim his wonders, and that you may cause them to know that there is no other almighty God, except him. Tingnan ang kabanataGood News Translation (US Version)4 even there he showed his great power. Let all who live hear your praise. The Lord is our God and father forever. Tingnan ang kabanataWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 Declare his greatness, there. Extol him before all the living, because he is our Lord, and God is our Father forever. Tingnan ang kabanataContemporary English Version Interconfessional Edition4 He has shown you his greatness. And while everyone listens, you should praise him, because he will forever be our Lord and God and Father. Tingnan ang kabanata |