Mateus 6:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^17-18 Hakia Deus xinaĩ mã samakeai hau tsuã matu unãyamanũ betxukitã bueshekei pekubaĩshãkãwẽ. Samakei mã haskai matũ Epa Deusũ dasibi hune unaĩtũ mã ikai uĩkubaĩkĩ kẽwãkĩ matu manakushanikiki— iwanã,

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^17-18 Jakia Dios shinain man samakeai jau tsuan matu unanyamanun bechukitan buexekei pekubainxankanwen. Samakei man jaskai matun Epa Diosun dasibi june unaintun man ikai uinkubainkin kenwankin matu manakuxanikiki— iwanan,

Mateus 6:17 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 12:20

haska wabu nĩkatã maĩ daka benikaini ka hawẽ tari detsis pekatã nashi petã tari bena sawetã sheni inĩtiwẽ txa ikeaketã Deuski nukuti tari hiwe pũtea anu kashũ tari hiwe bebũ hemaĩtĩ dãti iki beti ishũ Senhor Deus kẽwãbai txipu benikaini hawẽ hiwe anu kashũ hatu piti yuka beshuãbu pikĩ nushukĩ yaniwaya

Rute 3:3

Mĩ eska kaĩtanũ mia yuinũ ea nĩkawe. Nashitã mĩ batxi pe sawetã sheni ininipawẽ itã hanu dayaibu anu katãwẽ. Hakia hau Boazĩ mia uĩyamanũ hawẽ daya keyutã pikĩ nushukĩ keyuriamakẽ betximayuama huneyutãwẽ.