Lucas 22:23 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²³ yuinamei yuka irabebaũkĩ yuikĩ: —Eamẽ, ẽ hatu amashanaitsa? —iake iakei keyutã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²³ yuinamei yuka idabebaunkin yuikin: —¿Eamen, en jatu amaxanaitsa? —iake iakei keyutan

Lucas 22:23 Mga Krus na Reperensya

Mateus 26:22

nuku haska wai nĩkatã nũ hawẽ tsumabu huĩti nixmai keyutã yukakĩ: —Shanẽ Ibuũ, habia ẽ eamẽ?— nũ iaketãyã

Marcos 14:19

hatu haska wai nĩkatã huĩti nixmai keyutã yukakĩ: —Habia ẽ eamẽ?— iaketaĩbũ

Lucas 22:22

Haska ekiri keneniburã, matũ Hutxi Kayabi Iuwa ẽ haskai mawashanaii. Hakia ha hunĩ ea hatu atximai kairã, peirashãwã!— hatu waya

Lucas 22:24

hanua hawẽ tsumabu yuinamekĩ yuikĩ: “Jesusbe shanẽ ibui haratu kaya nũ binunãnaĩ kai?” ikaibu