Juízes 5:29 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^29-30 aĩbuaibu betsa unanepatũ kemakĩ habiaska hawẽ ewã shinaĩ keskari yuikĩ: ‘Ẽ eã unanã, hatu detekĩ keyutã hawara pepa hatu biãkĩ tsisputã ma hatu pashkashũkanikiki. Ha detenamenika tibitũ aĩbu bikĩ dayaru hatu wakĩ bestitxai inũ dabe hatu bibaĩbaĩkanikiki. Hamẽ Síserã hatu biãkinã, hatũ batxi hua huaya kepanãyã tashipa betsa betsapaya bikiki, ha maemanika teyabukukatsirã’, ishiãki.

Juízes 5:29 Mga Krus na Reperensya

Ester 1:18

Ha dikabi Pérsia nawabu inũ Média nawabu shanẽ ibubũ hatũ aĩbuaibũ haska Vasti ishu tapĩkĩ unãtã hatũ benẽ hãtxa nĩkama txakabuwakĩ hatu akabu betxipaiama hatũ bene tibi sinatakubaĩshãkanikiki.

Juízes 5:28

Haskaitiã hawẽ ewã hawẽ bake Sísera benai hawẽ nui: ‘Hani huimẽkaĩ?’ ikĩ uĩti shui anu teshũshũ uĩ yuka ikĩ: ‘Haskai yane hawẽ cavalo tarãti huama nishmaimẽkaĩ? Haskai hawẽ detenameti cavalo tarãtiya yane huamamẽ?’ ikaya