João 2:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴ —Ewaã, mia inũ eãnã haskas nũ xinãmaki. Deusũ ea hatu unãmashanairã, iriamaki— ibiaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴ —Ewaan, mia inun eanan jaskas nun shinanmaki. Diosun ea jatu unanmaxanaidan, idiamaki— aka

João 2:4 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 16:10

hakia shanẽ ibuhaira Davĩ kemakĩ yuikĩ: —Zeruiã bakebuũ, matu akamaki. Ea besti yupukĩ yuinũ ha huni Senhor Deusũ ma yunuamẽkaĩ. Senhor Deusũ ma yunuarã: “Haskakĩ mĩ shanẽ ibu yupukĩ yuaĩ?” akĩ, tsuã ha huni beshtetirumaki— atã,

2 Samuel 19:22

hakia Davĩ kemakĩ yuikĩ: —Zeruiã bakebuũ, haska ha hunĩ kaneimarã, matunamaki. Haskakĩ mã ea nemashũkatsis ikai? Israelĩ enabu dasibi ẽ ana hatu shanẽ ibushuni kai ikis ẽ pe shinaĩwẽ taea txanima Israelĩ enabu tsuabura na shabatiã ana mawatirubumaki— hatu watã

1 Reis 17:18

hawẽ ewa datehairakĩ Elias yuikĩ: —Deus anua huniĩ, haskara nũ uinanaĩ? mia inũ earã. Ẽ txakabukũkaini ea shinãmakĩ ẽ bake debuwanũ ika mĩ ebe hiwei huimamẽ?— aka

Mateus 15:28

nĩkatã Jesusũ yuikĩ: —Ẽ haska yuiai ikũwãkĩ mĩ pe yuiaii. Haskakẽ mĩ bake anua yushĩ txakabu ma kaĩkaĩshuki. Uĩritãwẽ— akaya habiatiãri hawẽ bake meranua yushĩ txakabu kaĩkainaya kayanikiaki.

Mateus 8:29

yushĩ txakabũ hatu bis imakĩ yuimakĩ: —Jesusuũ, mĩ Deusũ bake nũ unaiĩ. Nukurã, mĩ nuku haska wai? Hanu kupiaitiã iriamabiakẽ unãti wakĩ mĩ nuku kupi huai?— iwanã,

Lucas 2:49

Jesusũ hatu yuikĩ: —Haskakĩ mã ea benabaunai? Ẽ Epã hiwe anua ma ẽ hatube yuinametiru mã xinãmamẽ?— hatu wa

João 12:23

Jesus hushũ hatu yuikĩ: —Matũ Hutxi Kayabi Iuwa Deusũ hatu ea kẽwãmakatsis ikairã, ma kemaikiki, ikisrã.

João 13:1

Páscoa nawai mexukiri ishanaitiã yurabu henebaini hawẽ Epa Deusbe ana dasi kashanai ma kemai Jesusũ unaĩ na mai anua habũ ikũwaĩbu abui hatuwẽ nuikũkaini haska bestiwẽma hakia nũ hawenabuwẽ taea nuiyabis mawakĩ nuku uĩmaniki.

João 2:3

uva vinho akĩ netsuaibũ hawẽ ewã ha dukũtũ unãkĩ Jesus yuikĩ: —Kukaã, vinho ma netsuabuki. Ana hatu bena washũwẽ— aka Jesusũ yuikĩ:

João 20:13

hanushũ nai tsuma dabetã yukakĩ: —Aĩbuũ, haskai mĩ kashai?— akabu —Ẽ Shanẽ Ibũ yura haniraki ea buãbuki. Hanira datãbu ẽ unãma benai ẽ kashai ikaii— hatu watã

João 20:15

hanushũ Jesusũri yukakĩ: —Aĩbuũ, haskai e iskaũ hanu hua mĩ kashai ikai? Tsua mĩ benai ikai?— aka mibã taurumis ikai dabanẽ Mariã xinãkĩ yuikĩ: —Ẽ Shanẽ Ibũ yura bushũ hani mĩ ea datanãshumẽkaĩ ea yuiwe, ẽ buairã— aka

João 7:30

hanua haskaiwẽ taeshũ atxinũ ishũ xinãbiaibũ hanu mawashanai kemariamawẽ taeshũ tsuã meabuma iniki.

João 7:6

Jesusũ hatu yuikĩ: —Haska ẽ ishanairã, kemariamaki. Maturã, tsuã matu hawa danãbuma hamapaiaibutiã mã katiruki. Hakia eãnã, hatũ txakabukiri shabakabi ẽ hatu yuiaiwẽ taeshũ eki sinatakĩ ea danãkanikiki. Haskawẽ taea ẽ daya ẽ meneriamawẽ taea ẽ kayutirumaki.

João 7:8

Haskakẽ ẽ hatu uĩmashanai kemariamakẽ matube ẽ kamaki. Matũ mesti uĩtãkãwẽ— hatu wa buaibũ Galiléia anu Jesus baxikui niti ikẽ

João 8:20

Templo hemaĩtĩ anushũ na haska yusĩkinã, bau haki nuitapaibu inãkuĩkĩ pei mistumisbu dapishũ Jesusũ yusĩayã hanu mawashanai kemariamawẽ taeshũ tsuã mekĩ atxiyuama inibuki.

2 Coríntios 5:16

Haska inũ, nukunã, haska ikũwãbumã xinaĩ hãtxamisbu keska nũ ana hatũ xinã keskamaki. Ha dukũ Cristokiri xinãkĩ: “Yura kayabi bestiki”, iwanã, nũ xinãbiaya Deusũ nuku ma betsa wakẽ betsahaira Cristokiri nũ ma xinaiĩ.