1 Samuel 20:22 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²² Hakia ẽ tsuma yunukĩ: “Turiri nãta mapuaki. Hari kashũ ea bishũtãwẽ”, akĩ ẽ haska yunuaya mĩ pashatanũ Senhor Deusũ mia haska betxipaiaya hawaira pasharitãshãwẽ.

1 Samuel 20:22 Mga Krus na Reperensya

1 Samuel 20:21

Haska watã ẽ tsuma yunukĩ: “Ẽ pia ea benashũtãwẽ”, ẽ aka kaya ana yunukĩ: “Ha txaima pia mapuaki. Ea beshũwẽ”, akĩ ẽ haska waya ẽ epã mia hawa wamawẽ taea unanuma mĩ tashnikirãtiruki, Senhor Deusũ ea nĩkaya ẽ mia yubairã.

1 Samuel 20:37

hanu pia ti ikanu niti itanaya hui kushipahairawẽ Jônatasã yuikĩ: —Ha mĩ niti ishu ana turiri pia betsa niaki— akĩ

1 Samuel 20:42

atimas neseaya Jônatasã yuikĩ: —Unanuma kai peritãwẽ. Nũ haibunamekũkaĩshanũ Senhor Deusbe nũ yubakaimawẽ taeshũ mia inũ ea merabewakĩ nukunabu pakubainaibu enabu inũ minabu Senhor Deusũ hau hatu merabewakubaĩshanũwẽ, nũ yubakaimawenã. Haskawẽ taeshũ ekiri pe shinãkubaini katãwẽ— aka Davi bai tanabaini kaya Jônatas hawẽ maewã anu txĩtũkiranikiaki.