Mateus 14:7 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁷ jaskai uinkin xanen ibun jawen aniwa yuikin: —Min ea jaskaxunayadan, chanima jawada min ea yuka en mia inanxanaii— akaya

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁷ haskai uĩkĩ shanẽ ibũ hawẽ aniwa yuikĩ: —Mĩ ea haskashunayarã, ikũ hawara mĩ ea yuka ẽ mia inãshanaii— akaya

Mateus 14:7 Mga Krus na Reperensya

Mateus 14:6

janua jawen badi janu kaini taxniaya jabube xanen ibubu betsa pimakatsi jatu ia ichabu bebun anua Herodíasin bake chipash nawaxunkin xanen ibu Herodes inun jatube icha benimawaya

Mateus 14:8

janua chipash kainkaini kaxun jawen ewa Herodías yukakin: —Ewaan, ¿jawa yukaxanpa?— aka jawen ewan yuikin: —Na jabiatian Nashimanika Juanen buxka yukatanwen— aka kaxun xanen ibu Herodes yuikin: —Nashimanika Juanen buxka ea inanwen, sapa kenchakidan— aka