Lucas 14:5 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵ fariseobu Jesúsun ana jatu yuikin: —¿Matubunan, juindukuntitianbiaken min bake kasmai min ina awa unpax biti kini medan kauana uinsama jawaida kain min nexeismamen?— jatu wa

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵ fariseubu Jesusũ ana hatu yuikĩ: —Matubunã, huĩrukũtitiãbiakẽ mĩ bake kasmai mĩ ina awa ũpash biti kini merã kawana uĩsama hawaira kaĩ mĩ nesheismamẽ?— hatu wa

Lucas 14:5 Mga Krus na Reperensya

Lucas 13:15

januxun Jesúsun jatu chitekin yuikin: —Min jaska shinain keska minabubetan shinain man bepadamemisbuki. Juindukuntitianbiaken matubun matun ina awa inun matun burro jawen nuikin tepebain man jatu unpax amamiski.

Lucas 14:4

jatu wabia pes jawa yuiama maniabun juni jawen yuda jene ichai xaxaima tsaua metsunxun xuxawatan nichian kaya