Lucas 18:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Tú conoces bien los mandamientos: No seas infiel en el matrimonio, no mates, no robes, no mientas para hacerle daño a otra persona, obedece y cuida a tu padre y a tu madre.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Los mandamientos sabes: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; honra a tu padre y a tu madre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ pero para contestar a tu pregunta, tú conoces los mandamientos: “No cometas adulterio; no cometas asesinato; no robes; no des falso testimonio; honra a tu padre y a tu madre”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Ya sabes los mandamientos: No cometas adulterio, no mates, no robes, no levantes falsos testimonios, honra a tu padre y a tu madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Conoces los mandamientos: No adulteres,° no mates,° no hurtes,° no des falso testimonio,° honra a tu padre y a la madre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Ya conoces los mandamientos: No cometerás adulterio, no matarás, no robarás, no levantarás falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre'.

Lucas 18:20 Mga Krus na Reperensya

Lucas 18:19

Jesús le contestó: —¿Por qué dices que soy bueno? Solo Dios es bueno.

Lucas 18:21

El líder le dijo: —¡He obedecido todos esos mandamientos desde que era un niño!

Romanos 13:9

En la ley hay mandatos como estos: «No sean infieles en su matrimonio. No maten. No roben. No se dejen dominar por el deseo de tener lo que otros tienen.» Estos mandamientos, y todos los demás, pueden resumirse en uno solo: «Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo.»

Romanos 3:20

El cumplimiento de la ley no nos hace inocentes ante Dios; la ley solo sirve para que reconozcamos que somos pecadores.

Efesios 6:2

El primer mandamiento que va acompañado de una promesa es el siguiente: «Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre.

Colosenses 3:20

Ustedes, los hijos, deben obedecer a sus padres en todo, pues eso agrada al Señor.