Lucas 18:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Les aseguro que la persona que no confía en Dios como lo hace un niño, no podrá entrar en el reino de Dios.»

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ En verdad les digo que el que no reciba el Reino de Dios como un niño no entrará en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ De cierto os digo: El que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'.

Lucas 18:17 Mga Krus na Reperensya

Mateo 18:3

y les dijo: —Les aseguro que para entrar en el reino de Dios, ustedes tienen que cambiar su manera de vivir y ser como niños.

Mateo 19:14

Entonces Jesús les dijo a sus discípulos: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan; porque el reino de Dios es de los que son como ellos.»

Marcos 10:15

Les aseguro que quien no confía en Dios como lo hace un niño, no puede ser parte del reino de Dios.»

Lucas 18:16

Entonces Jesús llamó a los niños, y les dijo a sus discípulos: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan, porque el reino de Dios es de los que son como ellos.

1 Corintios 14:20

Hermanos en Cristo, sean inocentes como niños, pero no piensen como niños. Piensen como personas maduras.

1 Pedro 1:14

Ustedes, antes de que conocieran la buena noticia acerca de Jesucristo, hacían todo lo malo que querían. Pero ahora deben obedecer a Dios en todo, como buenos hijos.

1 Pedro 2:2

Más bien, busquen todo lo que sea bueno y que ayude a su espíritu, así como los niños recién nacidos buscan ansiosos la leche de su madre. Si lo hacen así, serán mejores cristianos y Dios los salvará,