Lucas 14:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Todo el mundo le dirá: “¡Qué tonto eres! Empezaste a construir la torre, y ahora no puedes terminarla.”

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ diciendo: Este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Dirán: “¡Ahí está el que comenzó un edificio y no pudo terminarlo!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ diciendo: ¡Ese hombre comenzó a edificar y no fue capaz de terminar!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ diciendo: Este hombre comenzó a edificar, pero no pudo terminar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ diciendo: 'Este hombre comenzó a edificar, pero no pudo terminar'.

Lucas 14:30 Mga Krus na Reperensya

Mateo 7:27

Vino la lluvia, y el agua de los ríos subió mucho, y el viento sopló con fuerza contra la casa. Y la casa se cayó y quedó totalmente destruida.»

Lucas 14:29

Porque si empieza a construir la torre y después no tiene dinero para terminarla, la gente se burlará de él.

Lucas 14:31

»¿Qué hace un rey que solo tiene diez mil soldados, para defenderse de otro rey que lo va a atacar con veinte mil? Primero tendrá que ver si puede ganar la batalla con solo diez mil soldados.

Hebreos 10:38

»Los que me son fieles en todo y confían en mí vivirán para siempre. Pero si dejan de serme fieles, no estaré contento con ellos.»

Hebreos 6:11

Deseamos que sigan con ese mismo entusiasmo hasta el fin, para que reciban todo lo bueno que con tanta paciencia esperan recibir.

2 Juan 1:8

Tengan cuidado, para que no se eche a perder todo lo bueno que hemos hecho por ustedes. De lo contrario, ustedes no recibirán de Dios el premio completo.