Lucas 1:46 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁶ María respondió: «¡Le doy gracias a Dios con todo mi corazón,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Entonces María dijo: Engrandece mi alma al Señor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ María respondió: —Oh, cuánto alaba mi alma al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ María dijo entonces: Proclama mi alma la grandeza del Señor,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Entonces Miriam dijo:° Mi alma engrandece al Señor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Dijo entonces María: 'Canta mi alma la grandeza del Señor,

Lucas 1:46 Mga Krus na Reperensya

Salmos 35:9

Yo me quedaré muy contento con que tú me libres de ellos,

Isaías 45:25

Gracias a mí, los israelitas triunfarán y se llenarán de orgullo”».

Isaías 61:10

Isaías dijo: «¡Mi Dios me llena de alegría; su presencia me llena de gozo! Él me dio salvación y me trató con justicia.

Romanos 5:11

Además, Dios nos ha hecho muy felices, pues ahora vivimos en paz con él por medio de nuestro Señor Jesucristo.

1 Corintios 1:31

Por lo tanto, como dice la Biblia, si alguien quiere sentirse orgulloso de algo, que se sienta orgulloso de Jesucristo, el Señor.

2 Corintios 2:14

Doy gracias a Dios porque nos hace participar del triunfo de Cristo, y porque nos permite anunciar por todas partes su mensaje, para que así todos lo reconozcan. Anunciar la buena noticia es como ir dejando por todas partes el suave aroma de un perfume. Y nosotros somos ese suave aroma que Cristo ofrece a Dios. Somos como un perfume que da vida a los que creen en Cristo. Por el contrario, para los que no creen somos como un olor mortal. ¿Quién es capaz de cumplir con la tarea que Dios nos ha dejado?

Filipenses 3:3

Los verdaderos circuncidados somos nosotros, los que guiados por el Espíritu adoramos a Dios y estamos orgullosos de pertenecer a Jesucristo. Nosotros no creemos que podamos hacer nada para salvarnos. Si la salvación dependiera de la circuncisión, yo podría sentirme más orgulloso que cualquiera:

Filipenses 4:4

¡Vivan con alegría su vida cristiana! Lo he dicho y lo repito: ¡Vivan con alegría su vida cristiana!

1 Tesalonicenses 5:23

Que el Dios de paz los mantenga completamente dedicados a su servicio. Que los conserve sin pecado hasta que vuelva nuestro Señor Jesucristo, para que ni el espíritu ni el alma, ni el cuerpo de ustedes sean hallados culpables delante de Dios.

1 Pedro 1:8

Ustedes, aunque nunca han visto a Jesucristo, lo aman y creen en él, y tienen una alegría tan grande y hermosa que no puede describirse con palabras.