Levítico 21:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-4 El único cadáver que podrían tocar sería el de algún familiar o pariente cercano. Por ejemplo, podrían tocar el cadáver de una hermana que nunca se haya casado y que haya vivido con ustedes. Pero si estuvo casada no deberán tocar su cadáver.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Mas por su pariente cercano, por su madre o por su padre, o por su hijo o por su hermano,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La única excepción son sus parientes más cercanos: madre o padre, hijo o hija, hermano,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² excepto por sus parientes más próximos, por su madre, su padre, sus hijos, sus hijas o sus hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² excepto por pariente cercano a él: su madre, su padre, su hijo, su hermano,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² excepto si es de alguno de sus parientes más próximos: su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano,

Levítico 21:2 Mga Krus na Reperensya

Levítico 18:6

»Entre ustedes, nadie debe tener relaciones sexuales con una mujer de su propia familia, y mucho menos con su propia madre, pues sería una terrible falta de respeto a su propio padre. Yo soy el Dios de Israel.

Levítico 21:11

No deberá salir del santuario, ni acercarse a ningún cadáver, aunque se trate de su padre o de su madre, pues se volverá impuro, y hará impuro el santuario. Yo soy su Dios, y lo he consagrado a mi servicio derramando sobre su cabeza el aceite de consagrar.

1 Tesalonicenses 4:13

Hermanos míos, queremos que sepan lo que en verdad pasa con los que mueren, para que no se pongan tristes, como los que no tienen esperanza.