Éxodo 16:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Allí en el desierto todos los israelitas comenzaron a quejarse de Moisés y de Aarón.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Allí también toda la comunidad de Israel se quejó de Moisés y Aarón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Toda la comunidad de los israelitas empezó a murmurar contra Moisés y Aarón en el desierto.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Entonces murmuró toda la congregación de los hijos de Israel contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Toda la comunidad de los israelitas se puso a murmurar en el desierto contra Moisés y Aarón.

Éxodo 16:2 Mga Krus na Reperensya

Génesis 19:4

Ya estaban por acostarse cuando llegaron todos los hombres de la ciudad, los jóvenes y los viejos, y rodearon la casa.

Salmos 106:13

pero al poco tiempo se olvidaron de tus hechos y no esperaron a conocer los planes que tenías.

Salmos 106:25

Dentro de sus casas hablaron mal de su Dios y no quisieron obedecerlo.

Salmos 106:7

Cuando ellos estaban en Egipto, no tomaron en cuenta tus grandes hechos; no tuvieron presente tu gran amor, y a la orilla del Mar de los Juncos se rebelaron contra ti.

Éxodo 14:11

A Moisés le reclamaron: —¿Por qué nos sacaste de Egipto? ¿Por qué nos trajiste a morir en el desierto? ¿Acaso no había en Egipto lugar para enterrarnos?

Éxodo 15:24

pero también le reclamaron a Moisés: «¿Y ahora qué vamos a beber?»

Éxodo 17:3

Pero era tanta la sed que tenían, que comenzaron a criticar a Moisés. Le dijeron: —¿Para esto nos sacaste de Egipto? ¿Para matarnos de sed, junto con nuestros hijos y nuestros animales?

Éxodo 5:21

les dijeron: —¡Que Dios los castigue por el mal que nos han hecho! Ahora el rey y su gente nos odian más que antes. ¡Ustedes les han dado un pretexto para que nos maten!

1 Corintios 10:10

Tampoco debemos quejarnos, como algunos de ellos lo hicieron. Por eso el ángel de la muerte los mató.