Rut 1:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y viendo que estaba resuelta a irse con ella, desistió de decirle más.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y viendo Noemí que estaba tan resuelta a ir con ella, no dijo más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando Noemí vio que Rut estaba decidida a irse con ella, no insistió más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Viendo Noemí que Rut se mantenía firme en su decisión, no quiso insistirle más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Vio entonces Noemí que Rut estaba totalmente decidida a acompañarla, y no le insistió más.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y viendo Noemí que estaba tan resuelta a ir con ella, no dijo más.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Noemí no insistió más, pues comprendió que Rut había decidido irse con ella.

Rut 1:18 Mga Krus na Reperensya

Hechos 2:42

Y estaban dedicados constantemente a la doctrina de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan y a las oraciones.

Hechos 21:14

Y como no se dejaba persuadir,° desistimos, diciendo: ¡Hágase la voluntad del Señor!

Efesios 6:10

Por lo demás,° sed fortalecidos° en el Señor, y en el poder de su fuerza.

Rut 1:19

Y caminaron las dos hasta que llegaron a Bet-léhem; y sucedió que al entrar en Bet-léhem, toda la ciudad se alborotó a causa de ellas, y las mujeres° decían: ¿No es ésta Noemí?