Proverbios 7:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Para que te guarden de la mujer ajena, De la desconocida de palabras seductoras.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces sabrás protegerte de la mujer de otro, de la hermosa desconocida de suaves palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ para guardarte de la mujer extraña, de la extranjera de palabras seductoras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ para que te guarden de la mujer ajena, y de la extraña que adula con sus palabras.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ y te librará de la mujer que te engaña con sus palabras y le es infiel a su esposo.

Proverbios 7:5 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 2:16

Te librará° de la mujer ajena, De la extraña que endulza sus palabras,

Proverbios 22:14

Abismo profundo es la boca de la mujer ajena, El aborrecido de YHVH caerá allí.

Proverbios 5:20

¿Por qué, hijo mío, has de enceguecerte por la ajena, Y abrazar el seno de la que no te pertenece?

Proverbios 5:3

Los labios de la mujer ajena destilan miel, Y su paladar es más suave que el aceite,

Proverbios 6:24

Te guardarán de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la mujer ajena.

Proverbios 7:21

Lo atrae con la mucha suavidad de sus palabras, Lo seduce con sus labios lisonjeros.

Proverbios 7:4

Di a la Sabiduría: Tú eres mi hermana, Y llama a la Inteligencia tu mejor amiga,

Proverbios 7:6

Pues cuando desde la ventana de mi casa, Atisbaba entre las celosías,