Proverbios 3:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Porque YHVH al que ama disciplina, Como el padre al hijo en quien se complace.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque Jehová al que ama castiga, Como el padre al hijo a quien quiere.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pues el Señor corrige a los que ama, tal como un padre corrige al hijo que es su deleite.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² porque el Señor corrige al que ama, así como un padre reprende al hijo que quiere.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² porque Yahveh reprende a los que ama, como un padre al hijo amado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² porque Jehová al que ama corrige, como el padre al hijo en quien se deleita.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Porque Dios corrige a quienes ama, como corrige un padre a sus hijos.

Proverbios 3:12 Mga Krus na Reperensya

Salmos 103:13

Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.

Salmos 94:12

¡Cuán bienaventurado es el varón a quien Tú, oh YH, corriges e instruyes en tu Ley!

Proverbios 13:24

El que escatima el castigo aborrece a su hijo, El que lo ama, temprano lo corrige.

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo y te dará descanso, Y dará satisfacciones a tu alma.

Deuteronomio 8:5

Reconoce pues en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te ha corregido YHVH tu Dios,

Hebreos 12:6

Porque el Señor al que ama disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.°

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.