Proverbios 3:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ No desprecies, hijo mío, la corrección de Yahveh y no tomes a mal sus reproches,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Hijo mío, no menosprecies, el castigo de Jehová; ni te fatigues de su corrección;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Querido jovencito, no rechaces la instrucción de Dios ni te enojes cuando te reprenda.

Proverbios 3:11 Mga Krus na Reperensya

Job 4:5

Pero ahora que te llega a ti, te desalientas, Te ha tocado a ti, y te turbas.

Job 5:17

Dichoso el hombre a quien Dios disciplina: No menosprecies la corrección de ’El-Shadday,°

Salmos 94:12

¡Cuán bienaventurado es el varón a quien Tú, oh YH, corriges e instruyes en tu Ley!

Proverbios 24:10

Si en el día de la adversidad flaqueas, ¡Ciertamente eres débil!

1 Corintios 11:32

pero siendo juzgados, somos disciplinados° por el Señor, para que no seamos condenados con el mundo.

2 Corintios 4:1

Por lo cual, teniendo nosotros este ministerio, según la misericordia que recibimos, no desmayamos;

Deuteronomio 8:5

Reconoce pues en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te ha corregido YHVH tu Dios,

Hebreos 12:3

Considerad pues al que soportó tal contradicción de pecadores contra sí mismo, para que vuestro ánimo° no se canse y desfallezca,

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.