Proverbios 26:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Al lisiado le cuelgan las piernas, Al necio el proverbio en la boca.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Las piernas del cojo penden inútiles; Así es el proverbio en la boca del necio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Un proverbio en boca de un necio es tan inútil como una pierna paralizada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Como piernas inseguras de un cojo, así es la palabra sabia en boca de un tonto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Como las piernas tambaleantes del tullido, así es el proverbio en boca de los necios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Las piernas del lisiado penden inútiles; Así es la parábola en la boca del necio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Dime de qué sirve que el tonto diga proverbios, y te diré de qué sirve una carreta sin bueyes.

Proverbios 26:7 Mga Krus na Reperensya

Salmos 64:8

Los hace tropezar su lengua; Los que asisten se espantarán,

Proverbios 17:7

No conviene al necio la grandilocuencia°, ¡Cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!

Proverbios 26:6

Se corta los pies y bebe el perjuicio para sí mismo,° Quien envía recado por medio de un necio.

Proverbios 26:8

Pretende sujetar una piedra en la honda, Quien concede honores al necio.

Proverbios 26:9

Como rama de espinos que agarra un borracho, Así es el proverbio en boca del necio.

Lucas 4:23

Entonces les dijo: Sin duda me diréis este proverbio: Médico, cúrate a ti mismo.° Cuantas cosas oímos que se han hecho en Cafarnaum, hazlas también aquí en tu tierra.