Proverbios 26:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Disimula con sus labios el que odia, Pero en su interior trama el engaño.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ El que odia disimula con sus labios; Mas en su interior maquina engaño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ La gente podrá encubrir su odio con palabras agradables, pero te están engañando.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ El que tiene odio disimula su lenguaje y esconde en él su maldad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ El que odia se enmascara en su lenguaje, pero en su seno alberga la perfidia;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ El que odia, disimula con sus labios; pero en su interior almacena engaño.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ El que esconde sus rencores, en el fondo es mentiroso.

Proverbios 26:24 Mga Krus na Reperensya

Génesis 34:13

Los hijos de Jacob respondieron con doblez a Siquem y a Hamor su padre, pues había violado° a su hermana Dina.

2 Samuel 13:26

Entonces Absalón dijo: Si no, te ruego que venga con nosotros mi hermano Amnón. Y el rey le dijo: ¿Por qué ha de ir contigo?

2 Samuel 13:27

Y como Absalón le insistía, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

2 Samuel 20:9

Y preguntó Joab a Amasa: ¿Tienes paz, hermano mío? Y Joab tomó a Amasa por la barba con su mano derecha para besarlo.

Nehemías 6:2

Sanbalat y Gesem mandaron a decirme: Ven y reunámonos en Kefirim,° en el valle de Ono. Pero ellos pensaban hacerme daño.

Salmos 12:3

¡Corte YHVH todo labio lisonjero, Y la lengua que habla altanerías!

Salmos 28:3

No me arrastres junto con los impíos, con los que hacen iniquidad, Los cuales hablan de paz con su prójimo, Mientras albergan el mal en sus corazones.

Salmos 41:6

Y si alguno viene a verme, habla mentira, Su corazón recoge malas noticias, Y saliendo afuera, las divulga.

Proverbios 10:18

Los labios rectos aplacan el odio, Pero el que esparce calumnia es un necio.

Proverbios 11:1

La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia.

Proverbios 12:17

El testigo veraz declara con justicia, El testigo falso, con mentira.

Proverbios 12:20

Hay engaño en el corazón del que trama el mal, Mas para los consejeros de la paz hay alegría.

Proverbios 12:5

Los pensamientos de los justos son rectitud, Pero los consejos de los impíos, engaño.

Proverbios 14:8

Discernir el camino es sabiduría del sagaz, Pero la necedad de los necios es puro engaño.

Proverbios 23:7

Porque según piensa en su alma, así es; Come y bebe, te dirá, Pero su corazón no está contigo;

Jeremías 9:4

¡Cuídese cada uno de su prójimo! No tenga confianza en ningún hermano, Porque todo hermano suplanta, Y todo prójimo anda calumniando.

1 Samuel 18:17

Y Saúl dijo a David: He aquí Merab, mi hija mayor. A ella te la daré por mujer, con tal que me seas un guerrero valiente peleando las batallas de YHVH. Por cuanto Saúl se decía: Que mi mano no sea contra él, sino que la mano de los filisteos sea contra él.