Proverbios 26:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Agarra un perro por las orejas, Quien se mete en pleito ajeno.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El que pasando se deja llevar de la ira en pleito ajeno Es como el que toma al perro por las orejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entrometerse en los pleitos ajenos es tan necio como jalarle las orejas a un perro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿Meterse en las peleas de otro? ¡Es mejor agarrar por las orejas a un perro que pasa!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomar por las orejas a un perro que pasa: tal es meterse en litigio ajeno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ El que pasando se deja llevar de la ira en pleito ajeno, es como el que toma al perro por las orejas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Tan peligroso resulta meterse en pleitos ajenos, como querer agarrar por la cola a un perro bravo.

Proverbios 26:17 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 17:11

El rebelde no busca sino camorra, Por lo que le será enviado un implacable alguacil.

Proverbios 18:6

Los labios del necio provocan contienda, Y su boca clama por azotes.

Proverbios 20:3

Honra del hombre es evitar la contienda, Pero todo insensato se envolverá en ella.

Proverbios 26:18

El alocado dispara dardos encendidos Y flechas mortales,

Proverbios 3:30

No tengas pleito con nadie sin causa, Si no te ha hecho agravio.

Lucas 12:14

Él le dijo: Hombre, ¿quién me ha puesto como juez o partidor entre vosotros?