Proverbios 24:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y tu miseria te sobrevendrá como la del vagabundo, Y tu indigencia como la del mendigo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Así vendrá como caminante tu necesidad, Y tu pobreza como hombre armado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ entonces la pobreza te asaltará como un bandido; la escasez te atacará como un ladrón armado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ ¡pero la pobreza se aproxima a ti como un merodeador, la miseria cae sobre ti como un hombre armado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ y te llega la miseria como un salteador, la indigencia como un hombre armado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre armado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ acabarás en la más terrible pobreza.

Proverbios 24:34 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 10:4

La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.

Proverbios 13:4

El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.

Proverbios 18:9

El negligente en su obra, Es hermano del disipador.

Proverbios 24:33

Un poco de soñar, un poco de dormitar, Un poco de cruzar las manos para descansar,

Proverbios 25:1

También éstos son proverbios de Salomón, los cuales transcribieron los varones de Ezequías, rey de Judá:

Proverbios 28:19

El que labra su tierra se saciará de pan, Pero el que va en pos de vanidades se hartará de pobreza.

Proverbios 6:10

Un rato duermes, otro dormitas, Un rato cruzas los brazos y descansas,

Proverbios 6:11

Y te llega la miseria del vagabundo, Y la indigencia del mendigo.°