Proverbios 24:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Si tu enemigo cae, no te alegres, Y si tropieza, no se regocije tu corazón,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes, Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ No te alegres cuando tus enemigos caigan; no te pongas contento cuando tropiecen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No te regocijes porque cae tu enemigo, que tu corazón no se alegre porque tropezó;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si tu enemigo cae, no te alegres; si tropieza, no se goce tu corazón;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ No te burles de tu enemigo cuando lo veas fracasar, ni te alegres de su desgracia;

Proverbios 24:17 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 3:32

Y sepultaron a Abner en Hebrón. Y el rey alzó su voz y lloró junto al sepulcro de Abner, y lloró también todo el pueblo.

Job 31:29

¿Acaso me alegré de la ruina del que me aborrecía, O salté de júbilo porque el mal lo había alcanzado?

Salmos 35:15

Pero ellos, en mi adversidad se alegran, y se juntan contra mí con otros, a quienes no conozco, y no cesan de hostigarme.

Salmos 35:19

No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni guiñen el ojo los que me aborrecen sin causa.

Salmos 42:10

Como quien quebranta mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Proverbios 17:5

El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor, Quien se alegra de la desgracia no quedará impune.

Proverbios 24:18

No sea que YHVH lo vea y le desagrade, Y de él revierta su ira hacia ti.

Abdías 1:12

No recrees tu vista en el día de tu hermano, En el día de su calamidad; Ni te alegres a costa de los hijos de Judá En el día de su destrucción, Ni te jactes° en el día de su angustia,

Miqueas 7:8

¡Oh enemigo mío! No te regocijes sobre mí, Aunque caiga, me levantaré, Aunque esté sentado en las tinieblas, YHVH será mi luz.

Jueces 16:25

Y sucedió que cuando tuvieron alegre el corazón, dijeron: Llamad a Sansón para que nos divierta. Llamaron pues de la cárcel a Sansón, el cual los divertía. Y lo hicieron estar entre las columnas.