Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Proverbios 24:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Los justos podrán tropezar siete veces, pero volverán a levantarse. En cambio, basta una sola calamidad para derribar al perverso.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Si el justo cayó siete veces, se levantará otras tantas, mientras que los malvados caerán para seguir en su desgracia.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 pues siete veces cae el justo y se levanta, mientras los malvados sucumben a la miseria.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; mas los impíos caerán en el mal.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

16 No importa cuántas veces caiga, siempre se levantará. En cambio, el malvado cae y no vuelve a levantarse.

Tingnan ang kabanata Kopya




Proverbios 24:16
30 Mga Krus na Reperensya  

Y también hicieron beber vino a su padre aquella noche, y se levantó la más joven y se acostó con él, sin embargo él no supo cuándo ella se acostó, ni cuándo se levantó.


Y colgaron a Amán en el madero que él había preparado para Mardoqueo, y se aplacó la ira del rey.


De seis tribulaciones te librará, Y aun en siete no te tocará el mal:


r Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo librará YHVH.


t Matará al malo la maldad, Y los que aborrecen al justo serán declarados culpables.


Aunque caiga, no quedará postrado, Porque YHVH sostiene su mano.


Por lo que ’Elohim te derrumbará para siempre, Te arrastrará y te arrancará de tu morada, Él te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah


Su perversidad se revierte sobre su cabeza, Y su violencia desciende sobre su coronilla.


Y devuelve a nuestros vecinos en su mismo seno, siete veces la afrenta con que te han afrentado, ¡oh Adonay!


El mensajero malvado caerá en desgracia, Pero el enviado fiel es medicina.


La desgracia persigue a los pecadores, A los justos, la paz y el bien.


Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.


Porque su calamidad viene de repente, Y el castigo que proviene de ambos,° ¿quién lo conocerá?


Por tanto su calamidad vendrá de repente, Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.


Como con viento solano los esparciré delante del enemigo, Y en el día de la derrota les daré la espalda y no la cara.


Y les dirás: Así dice YHVH: El que cae, ¿no se levanta? El que se desvía, ¿no se devuelve?


Así dice Adonay YHVH: Se avecina desgracia tras desgracia:


Cayó para no levantarse la virgen° de Israel. Yace tendida sobre su suelo, y no hay quien pueda levantarla.


Quienes juran por el pecado° de Samaria, Y dicen: ¡Viva tu dios, oh Dan! Y: ¡Viva el camino de Beerseba! Caerán, y nunca más se levantarán.


Pero si no lo hacéis así, he aquí habréis pecado contra YHVH, y sabed que vuestro pecado os alcanzará.


Y al instante (porque no dio la gloria a Dios) un ángel del Señor lo hirió y expiró comido de gusanos.


Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto,° vendrá sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán de ningún modo.


Y agregó David: ¡Vive YHVH que YHVH mismo tendrá que herirlo, o le vendrá su día de morir, o bajará a la batalla y perecerá!


Entonces Saúl dijo a su escudero: ¡Saca tu espada y traspásame con ella!, no sea que vengan estos incircuncisos y me traspasen, y hagan escarnio de mí. Pero su escudero no quiso, pues tenía gran temor. Entonces Saúl tomó la espada y se echó sobre ella.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas