Proverbios 20:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Como rugido de león es el terror del rey, El que provoca su ira, expone su propia vida.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Como rugido de cachorro de león es el terror del rey; El que lo enfurece peca contra sí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La furia del rey es como el rugido del león; quien provoca su enojo, pone en peligro su vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² La cólera del rey es como el rugido del león; el que la provoca arriesga su vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Como rugido de león es la ira del rey: quien lo provoca arriesga su vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Como rugido de león es la ira del rey; quien lo provoca a ira, contra su propia alma peca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Cuando el rey se enoja es como un león que ruge; quien lo hace enojar, pone en peligro su vida.

Proverbios 20:2 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 2:23

Y el rey Salomón juró por YHVH diciendo: ¡Así me haga ’Elohim y aun me añada, si Adonías no habló este asunto contra su propia vida!

1 Reyes 2:24

Y, ¡vive YHVH, que me ha confirmado y me ha puesto en el trono de David mi padre, y me ha hecho casa como había prometido, que Adonías será muerto en este día!

Proverbios 19:12

Rugido de león es la ira del rey, Rocío sobre la hierba su favor.

Proverbios 8:36

Pero el que peca contra mí, defrauda su propia alma; Todos los que me aborrecen aman la Muerte.

Eclesiastés 10:4

Si el ánimo° del príncipe se alza contra ti, no dejes tu lugar,° porque la mansedumbre apacigua grandes ofensas.

Oseas 11:10

Irán en pos de YHVH, quien rugirá como león, Sí, Él rugirá, y sus hijos vendrán temblando desde occidente,°

Amós 3:8

Si el león ruge, ¿quién no temerá? Si Adonay YHVH habla, ¿Quién no profetizará?

Habacuc 2:10

Has tomado consejo vergonzoso para tu casa, aniquilando a muchos pueblos, has pecado contra ti mismo.

Números 16:38

Con los incensarios de los que pecaron contra sus almas, harán planchas martilladas para recubrir el altar, por cuanto los acercaron ante YHVH y están consagrados. Serán, pues, por señal a los hijos de Israel.