Proverbios 20:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ No te aficiones al sueño, No sea que te empobrezcas, Despega tus ojos y te saciarás de pan.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ No ames el sueño, para que no te empobrezcas; Abre tus ojos, y te saciarás de pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Si te encanta dormir, terminarás en la pobreza. ¡Mantén los ojos abiertos y tendrás comida en abundancia!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ No te acostumbres a dormitar, vendría la pobreza; ten abiertos los ojos y tendrás pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ No ames el sueño: te empobrecerías; ten abiertos los ojos: te hartarás de pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ No ames el sueño, para que no te empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Si solo piensas en dormir terminarás en la pobreza. Mejor piensa en trabajar, y nunca te faltará comida.

Proverbios 20:13 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 10:4

La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.

Proverbios 12:11

El que labra su tierra, se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Proverbios 13:4

El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.

Proverbios 19:15

La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.

Proverbios 20:14

Caro, caro,° dice el comprador, Pero se marcha restregándose las manos.°

Proverbios 28:19

El que labra su tierra se saciará de pan, Pero el que va en pos de vanidades se hartará de pobreza.

Proverbios 31:15

Se levanta cuando aún es de noche, Da alimento a su familia, Y la porción asignada a sus criadas.

Jonás 1:6

Y el patrón de la nave° se le acercó y le dijo: ¿Qué haces dormido? ¡Levántate y clama a tu Dios! Quizás Ha-’Elohim° se fije en nosotros, y no perezcamos.

Romanos 12:11

en cuanto a diligencia,° no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor;

Romanos 13:11

Y esto añado:° conociendo el tiempo, que es ya hora de que seáis levantados del sueño, porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.

1 Corintios 15:34

Volved justamente° a la sensatez, y no sigáis pecando, porque algunos adolecen de percepción de Dios. Hablo para vergüenza vuestra.

Efesios 5:14

Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará el Mesías.

2 Tesalonicenses 3:10

Porque aún cuando estábamos con vosotros, os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma.