Proverbios 13:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² La esperanza que tarda es tormento del corazón, Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² La esperanza que se demora es tormento del corazón; Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² La esperanza postergada aflige al corazón, pero un sueño cumplido es un árbol de vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² La esperanza diferida desanima, el deseo satisfecho es un árbol de vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² La esperanza frustrada enferma el corazón, el deseo satisfecho es árbol de vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² La esperanza que se demora, enferma el corazón; mas el deseo cumplido es árbol de vida.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² ¡Qué tristeza da que los deseos no se cumplan! ¡Y cómo nos llena de alegría ver cumplidos nuestros deseos!

Proverbios 13:12 Mga Krus na Reperensya

Génesis 46:30

Entonces Israel dijo a José: Ahora puedo morir, después de haberte visto en persona y vivo.

Nehemías 2:2

el rey me dijo: ¿Por qué está triste tu rostro, ya que no estás enfermo? ¿No es esto aflicción de corazón? Entonces temí en gran manera,

Salmos 143:7

Oh YHVH, respóndeme pronto, porque mi espíritu desfallece, No escondas de mí tu rostro, De modo que yo sea como los que bajan al sepulcro.

Salmos 17:15

En cuanto a mí, veré tu rostro en justicia, Estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.

Salmos 69:3

Estoy cansado de llamar, Mi garganta ha enronquecido, Mis ojos desfallecen esperando a mi Dios.

Proverbios 11:30

El fruto del justo es árbol de vida, Y el que gana almas, es sabio.

Proverbios 13:11

Fortuna sin esfuerzo se desvanece, Pero el que recoge con mano laboriosa, la aumenta.

Proverbios 13:13

El que menosprecia la Palabra, perecerá por ello, Pero el que teme el mandamiento será recompensado.

Proverbios 13:19

El deseo cumplido deleita el alma, Apartarse del mal es abominación a los necios.

Proverbios 3:18

Es árbol de vida a los que echan mano de ella, Y los que la retienen son bienaventurados.

Cantares 5:8

Os conjuro, oh hijas de Jerusalem, Si halláis a mi amado, ¿Le diréis que desfallezco de amor?

Juan 16:22

También vosotros ahora tenéis tristeza; pero os veré otra vez y vuestro corazón se alegrará, y nadie os quita° vuestro gozo.

Apocalipsis 2:7

El que tiene oído, oiga qué dice el Espíritu a las iglesias. Al que venza, le daré a comer del árbol de la vida,° que está en° el paraíso de Dios.

Apocalipsis 22:2

En medio de su calle,° a uno y otro lado del río, estaba el árbol de vida,° que produce° doce frutos, dando su fruto según cada mes, y las hojas del árbol son para sanidad de las naciones.