Proverbios 1:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Yo también me reiré cuando llegue vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os alcance el terror.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ ¡Por eso me reiré cuando tengan problemas! Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Yo también me reiré de su miseria, me burlaré cuando el miedo los domine,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ también yo me reiré de vuestra desdicha, me burlaré cuando os llegue el espanto,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ También yo me reiré de vuestra calamidad; me burlaré cuando os venga lo que teméis;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^26-27 ¡Pues yo también me burlaré cuando estén llenos de miedo, y se queden en la ruina! Será como si los arrastrara el viento o les cayera una tormenta.

Proverbios 1:26 Mga Krus na Reperensya

Salmos 2:4

El que se sienta en los cielos se sonreirá, Adonay° se burlará de ellos.

Salmos 37:13

Adonay se ríe de él, Porque ve que le llega su día.

Salmos 59:8

Oh YHVH, Tú te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.

Proverbios 10:24

Lo que teme el malvado, eso le vendrá, Pero el deseo de los justos les es concedido.

Proverbios 12:8

Conforme a su sabiduría es alabado el hombre, Pero el perverso de corazón será despreciado.

Proverbios 19:29

Hay castigos preparados para los burladores, Y azotes para la espalda del necio.

Proverbios 3:34

Ciertamente a los escarnecedores escarnece, Y da gracia a los humildes.

Proverbios 6:15

Por tanto su calamidad vendrá de repente, Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.

Lucas 14:24

Porque os° digo que ninguno de aquellos hombres que habían sido invitados probará mi cena.

Deuteronomio 28:63

Y sucederá que así como YHVH se regocijaba en haceros bien y en multiplicaros, así YHVH se regocijará sobre vosotros para arruinaros y destruiros, y seréis arrancados de la tierra a la cual entráis para tomarla en posesión.

Jueces 10:14

¡Id, clamad a los dioses que os habéis elegido! ¡Que ellos os salven en el tiempo de vuestra angustia!