Números 5:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero si te has descarriado de tu marido y te has mancillado, y alguno ha tenido su copulación contigo, aparte de tu marido,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ mas si te has descarriado de tu marido y te has amancillado, y ha cohabitado contigo alguno fuera de tu marido

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pero si te has descarriado siendo infiel a tu marido y te has contaminado teniendo relaciones sexuales con otro hombre...”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero si te has ido con otro que no es tu marido, y te has manchado teniendo relaciones con otro hombre...

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero si te has desviado después de estar desposada con tu marido; si te has manchado, y algún otro, fuera de tu marido, se ha unido a ti

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ mas si te has descarriado de tu marido, y te has amancillado, y algún hombre se ha acostado contigo, fuera de tu marido

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Pero si le has sido infiel y lo has engañado con otro hombre,

Números 5:20 Mga Krus na Reperensya

Levítico 15:16

El varón que tenga espermatorrea,° lavará en agua todo su cuerpo° y permanecerá impuro hasta la tarde.

Números 5:12

Habla a los hijos de Israel, y les dirás: Cuando la mujer de alguno se desvíe y le sea infiel,