Números 3:9 - La Biblia Textual 3a Edicion9 Harás pues donación de los levitas a Aarón y a sus hijos. Ellos le son enteramente cedidos de entre los hijos de Israel. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 19609 Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel. Tingnan ang kabanataBiblia Nueva Traducción Viviente9 Designa a los levitas como ayudantes de Aarón y de sus hijos porque de entre todo el pueblo de Israel ellos fueron dedicados para este propósito. Tingnan ang kabanataBiblia Católica (Latinoamericana)9 Darás los levitas a Aarón y a sus hijos en concepto de 'donados': son tomados de entre los hijos de Israel y le son donados. Tingnan ang kabanataBiblia Serafín de Ausejo 19759 Pondrás aparte a los levitas y se los darás a Aarón y a sus hijos; se los confiarás a título de donados de parte de los israelitas. Tingnan ang kabanataBiblia Reina Valera Gómez (2023)9 Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel. Tingnan ang kabanataBiblia Traducción en Lenguaje Actual9-10 »De entre todo el pueblo de Israel, solamente Aarón y sus descendientes serán sacerdotes. Aparta al resto de los descendientes de Leví para que estén a su servicio. Cualquiera que tome el lugar de un sacerdote y no sea descendiente de Aarón morirá». Tingnan ang kabanata |
Y de entre los hijos de Israel he entregado a los levitas° como dones para Aarón y sus hijos, para que sirvan en la obra de los hijos de Israel en la Tienda de Reunión, y hagan expiación a favor de los hijos de Israel, así no les sobrevendrá plaga a los hijos de Israel cuando se acerquen al Santuario.