Números 27:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Dicen bien las hijas de Zelofejad. Desde luego les darás derecho de herencia entre los hermanos de su padre, y harás que la heredad de su padre sea traspasada a ellas.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Bien dicen las hijas de Zelofehad; les darás la posesión de una heredad entre los hermanos de su padre, y traspasarás la heredad de su padre a ellas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ «La petición de las hijas de Zelofehad es legítima. Así que dales una porción de terreno junto con los parientes de su padre. Asígnales la porción de terreno que se hubiera dado a su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ dales, pues, la herencia de su padre, y que tengan una herencia entre los hermanos de su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ 'La petición de las hijas de Selofjad es justa; dales en heredad una propiedad entre los hermanos de su padre y transmíteles la herencia de su padre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Bien dicen las hijas de Zelofehad. Ciertamente les darás posesión de una heredad entre los hermanos de su padre, y traspasarás la heredad de su padre a ellas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ «Las hijas de Selofhad tienen razón. Dales el terreno que era de su padre, para que puedan vivir entre sus familiares.

Números 27:7 Mga Krus na Reperensya

Job 42:15

Y en toda la tierra no había mujeres tan hermosas como las hijas de Job, y su padre les dio herencia entre sus hermanos.

Salmos 68:5

Padre de huérfanos y protector de viudas, Es ’Elohim en la morada de su Santuario.

Jeremías 49:11

Deja a tus huérfanos, que Yo los criaré, Deja que tus viudas confíen en mí.

Números 27:6

y YHVH respondió a Moisés, diciendo:

Números 27:8

Y a los hijos de Israel hablarás así: Cuando alguien muera sin hijos, haréis que la heredad sea traspasada a su hija.

Números 36:5

Entonces Moisés ordenó a los hijos de Israel, por mandato de YHVH, diciendo: Dicen bien los de la tribu de los hijos de José.

Números 36:6

Esto es lo que ha ordenado YHVH respecto a las hijas de Zelofejad, a saber: Cásense con quien ellas quieran, con tal que se casen dentro de la familia de la tribu de su padre,

Gálatas 3:28

No hay judío ni griego, no hay siervo° ni libre, no hay varón ni hembra: porque todos vosotros sois uno solo en Jesús el Mesías.

Josué 17:4

Éstas, pues, se presentaron delante del sacerdote Eleazar, de Josué ben Nun y de los jefes, y dijeron: YHVH ordenó a Moisés que nos diera herencia entre nuestros hermanos. Entonces él les dio una heredad entre los hermanos° de su padre, conforme al dicho de YHVH.