Números 22:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ El ángel de YHVH dijo a Balaam: Ve con los varones, pero sólo hablarás la palabra que Yo te hable. Y Balaam se fue con los jefes de Balac.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el ángel de Jehová dijo a Balaam: Ve con esos hombres; pero la palabra que yo te diga, esa hablarás. Así Balaam fue con los príncipes de Balac.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Pero el ángel del Señor le dijo a Balaam: —Ve con estos hombres, pero habla solamente lo que yo te diga. Así que Balaam siguió con los funcionarios de Balac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ El ángel de Yavé le dijo entonces a Balaam: 'Anda con esos señores, pero sólo dirás las palabras que yo te trasmita. Balaam siguió pues su camino junto con los jefes enviados por Balac.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Respondió el ángel de Yahveh a Balaán: 'Ve con esos hombres, pero hablarás solamente lo que yo te diga'. Y Balaán se fue con los príncipes de Balac.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y el Ángel de Jehová dijo a Balaam: Ve con esos hombres; pero hablarás sólo las palabras que yo te diga. Así Balaam se fue con los príncipes de Balac.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Y el ángel de Dios le contestó: —Ve con ellos, pero solo vas a decir lo que yo te diga. Balaam se fue entonces con los jefes que había enviado Balac.

Números 22:35 Mga Krus na Reperensya

2 Crónicas 18:13

Pero Micaías replicó: Vive YHVH que lo que mi Dios indique, eso hablaré.

Salmos 81:12

Los entregué, por tanto, a la obstinación de su corazón, Para que anduvieran en sus propios designios.

Proverbios 28:18

El que anda en integridad, será librado, Pero el perverso de dos caminos caerá de repente.

Números 22:36

Oyendo Balac que Balaam venía, salió a su encuentro a la ciudad de Moab que está junto al término del Arnón, límite del territorio.

Josué 24:10

Pero no quise escuchar a Balaam, y él tuvo que bendeciros,° y os libré de su mano.