Números 22:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y Balac hijo de Zippor, vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y vio Balac hijo de Zipor todo lo que Israel había hecho al amorreo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Balac, hijo de Zipor, el rey moabita, había visto todo lo que los israelitas hicieron a los amorreos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Balac, hijo de Sipor, se enteró de todo lo que Israel les había hecho a los amoritas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Balac, hijo de Sipor, supo lo que Israel había hecho a los amorreos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y vio Balac, hijo de Zipor, todo lo que Israel había hecho al amorreo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-4 Balac hijo de Sipor, era el rey de Moab. Cuando Balac supo todo lo que los israelitas les habían hecho a los amorreos, él y todo el pueblo de Moab se llenaron de miedo, pues los israelitas eran muchísimos. Entonces, la gente de Moab mandó a llamar a los jefes madianitas, y les dijeron: «Los israelitas van a acabar con todo lo que tenemos, como las vacas acaban con el pasto del campo».

Números 22:2 Mga Krus na Reperensya

Números 21:3

Y YHVH escuchó la voz de Israel, y le entregó al cananeo, destinándolos al exterminio, a ellos y a sus ciudades. Y llamó el nombre de aquel lugar Horma.°

Josué 24:9

Luego se levantó Balac hijo de Zipor, rey de los moabitas, y peleó contra Israel, y envió a llamar a Balaam hijo de Beor para que os maldijera.

Jueces 11:25

Y ahora, ¿vales tú más que Balac, hijo de Sipor, rey de Moab?° ¿Tuvo él alguna disputa con Israel, o hizo guerra contra ellos?