Mateo 6:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ También en cuanto al vestido, ¿por qué os afanáis? Considerad atentamente los lirios del campo, cómo crecen: no trabajan con fatiga, ni hilan,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y por el vestido, ¿por qué os afanáis? Considerad los lirios del campo, cómo crecen: no trabajan ni hilan;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »¿Y por qué preocuparse por la ropa? Miren cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni cosen su ropa;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Y ¿por qué se preocupan tanto por la ropa? Miren cómo crecen las flores del campo, y no trabajan ni tejen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Y acerca del vestido, ¿por qué os angustiáis? Observad los lirios del campo, cómo crecen; ni se atarean ni hilan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y por el vestido, ¿por qué os afanáis? Considerad los lirios del campo, cómo crecen; no trabajan ni hilan;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ Aprendan de las flores que están en el campo. Ellas no trabajan para hacerse sus vestidos.

Mateo 6:28 Mga Krus na Reperensya

Oseas 14:5

Seré para Israel como el rocío, Florecerá como el lirio, Y arraigará sus raíces como el Líbano.

Mateo 10:10

ni de alforja para el camino ni de dos túnicas, ni de sandalias ni de bordón, porque digno es el obrero de su alimento.°

Mateo 6:25

Por tanto os digo: No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer,° ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?

Mateo 6:27

Y ¿quién de vosotros puede, aun afanándose, añadir a su estatura un solo codo?°

Mateo 6:31

No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o con qué seremos vestidos?

Lucas 10:41

Pero el Señor, respondiendo, le dijo: Marta, Marta, afanada y molesta estás por muchas cosas;

Lucas 12:11

Y cuando os conduzcan a las sinagogas, y a los magistrados y a las autoridades, no os preocupéis de cómo o qué responderéis,° o qué diréis;°

Lucas 12:22

Y dijo a los discípulos: Por esto os digo: No os preocupéis por la vida, qué comeréis,° ni por el cuerpo, qué vestiréis;°

Lucas 12:27

Considerad los lirios, cómo crecen. No trabajan ni hilan. Y os digo: Ni Salomón en toda su gloria° se vistió como uno de ellos.

Lucas 3:11

Respondiendo, les decía: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene comida, haga lo mismo.°

Filipenses 4:6

Por nada estéis angustiados, antes bien, por la oración y la súplica, en todo sean conocidas ante Dios vuestras peticiones con acción de gracias,

1 Pedro 5:7

echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros.