Mateo 5:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo° y aborrecerás a tu enemigo;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ »Han oído la ley que dice: “Ama a tu prójimo” y odia a tu enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Ustedes han oído que se dijo: 'Amarás a tu prójimo y no harás amistad con tu enemigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Habéis oído que se dijo: Amarás a tu prójimo y odiarás a tu enemigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ »Esta es otra orden que dio Moisés hace muchísimo tiempo: “Amen a su prójimo y odien a su enemigo”.

Mateo 5:43 Mga Krus na Reperensya

Salmos 41:10

Pero Tú, oh YHVH, ten misericordia de mí; Haz que me levante, y les daré su merecido.

Levítico 19:18

No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Yo, YHVH.

Mateo 19:19

honra al padre y a la madre,° y amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Mateo 5:21

Oísteis que fue dicho a los antiguos: No matarás;° y cualquiera que mate, quedará expuesto° al juicio.

Mateo 5:27

Oísteis que fue dicho: No adulterarás;°

Deuteronomio 23:3

No entrará amonita ni moabita en la congregación de YHVH.° Ni aun en la décima generación entrarán en la congregación de YHVH,

Deuteronomio 23:6

Nunca procurarás su paz ni su bienestar en todos tus días.

Deuteronomio 25:17

Recuerda lo que te hizo Amalec en el camino cuando salisteis de Egipto,

Santiago 2:8

Si en verdad cumplís la regia Ley° según la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo,° hacéis bien;

1 Juan 4:21

Y este mandamiento tenemos de parte de Él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.