Mateo 27:49 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Pero los demás decían: Deja, veamos si Elías viene a salvarlo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Pero los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Pero los demás dijeron: «¡Espera! A ver si Elías viene a salvarlo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Los otros le decían: 'Déjalo, veamos si viene Elías a salvarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Pero los demás dijeron: '¡Déjalo! Vamos a ver si viene Elías a salvarlo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁹ Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁹ Los demás que observaban le dijeron: «Déjalo, vamos a ver si Elías viene a salvarlo.»

Mateo 27:49 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 17:1

Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad, dijo a Acab: ¡Vive YHVH, Dios de Israel, en cuya presencia estoy, que no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por mi palabra!

Salmos 71:11

Diciendo: ’Elohim lo ha desamparado, ¡Perseguidlo y prendedlo, pues no hay quien lo libre!

Mateo 27:48

Al instante, uno de ellos corrió y tomó una esponja, y empapándola en vinagre, la puso en una caña y le dio° de beber.°

Mateo 27:50

Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, entregó el espíritu.