Mateo 27:47 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: A Elías llama éste.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Algunos de los que estaban allí decían, al oírlo: A Elías llama este.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Algunos que pasaban por allí entendieron mal y pensaron que estaba llamando al profeta Elías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Al oírlo, algunos de los presentes decían: 'Está llamando a Elías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Al oírlo, algunos de los que estaban allí decían: 'Éste está llamando a Elías'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama Éste.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁷ Algunos de los que estaban allí, lo oyeron y dijeron: «¡Está llamando al profeta Elías!»

Mateo 27:47 Mga Krus na Reperensya

Malaquías 4:5

He aquí, Yo os envío al profeta Elías antes que venga el día de YHVH, grande y terrible.

Mateo 11:14

y si queréis aceptarlo, él es Elías,° el que estaba a punto de venir.°

Mateo 27:46

y alrededor de la hora novena, Jesús exclamó° con gran voz, diciendo: Eli, Eli ¿lema° sabajtani? (Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me desamparaste?)°

Mateo 27:48

Al instante, uno de ellos corrió y tomó una esponja, y empapándola en vinagre, la puso en una caña y le dio° de beber.°